-
1 граница падения частей ракеты
Astronautics: impact lineУниверсальный русско-английский словарь > граница падения частей ракеты
-
2 контроль отделения частей ракеты
Astronautics: monitoring of separationУниверсальный русско-английский словарь > контроль отделения частей ракеты
-
3 контроль разделения частей ракеты
Astronautics: monitoring of separationУниверсальный русско-английский словарь > контроль разделения частей ракеты
-
4 отделение частей ракеты без взаимного задевания
Astronautics: clean separationУниверсальный русско-английский словарь > отделение частей ракеты без взаимного задевания
-
5 отделение частей ракеты за счёт лобового сопротивления
Astronautics: drag separationУниверсальный русско-английский словарь > отделение частей ракеты за счёт лобового сопротивления
-
6 программа подготовки офицеров частей межконтинентальной баллистической ракеты Минитмен
General subject: Minuteman Education ProgramУниверсальный русско-английский словарь > программа подготовки офицеров частей межконтинентальной баллистической ракеты Минитмен
-
7 стыковка
1) General subject: coupling (космических кораблей), space link, space-link (космических кораблей)2) Aviation: connection3) Military: interface (оборудования), junction, link-up, (при) mating4) Engineering: adapting, interface, interfacing, mating, stitching5) Mathematics: blending6) Automobile industry: butting7) Diplomatic term: link-up (космических кораблей)8) Oil: compatibility9) Astronautics: attachment, berthing, docking, integration (частей ракеты), joining, link up, marriage, mating operation, splicing10) Network technologies: integration, interoperation11) Polymers: butt jointing13) Aviation medicine: docking (космических аппаратов), docking mission14) Makarov: docking (КЛА), splicing (ступеней ракеты), stitching (при поэлементном формировании изображения) -
8 сборка
1) General subject: adjustment (adjustment of sight - установка прицела (воен.)), assembling, erection, fitting, installation, pleat, pucker, take-up, tuck, tuck (на платье)2) Biology: assembly (напр. фермента из субъединиц)3) Aviation: assy4) Naval: adjusting, assemblage (механизма), building up5) Medicine: installation (аппаратуры)6) Military: assembly, integration (ракеты), mating, (оружия; автомата) assembling7) Engineering: assemblage, assembly, assembly line work, bonding, building, buildup, erecting, erecting work, erection work, fabrication, frill, gathering, gp, hook-up, insertion (схемных плат), integration (модулей), joining, mount, mounting, pack, package, packaging, rigging, setting-up, setup8) Chemistry: making-up9) Construction: adjustment (частей механизма)10) Mathematics: fold11) Railway term: catchment, cubicle, skeleton type switch board12) Economy: assemble (название терблига)13) Automobile industry: assembly work, fitting up, installing, setting up14) Archaeology: anastylosis (сборка объекта культурного наследия из частей, найденных в процессе археологических изысканий)15) Mining: on-the-job assembly, relaying (вагонеток), rigging-up16) Cinema: conforming17) Metallurgy: fit-up (соединение под сварку)18) Polygraphy: photocomposing, photocomposition19) Textile: closing, fichu, gathering (короткими стежками), pinch, pugger20) Information technology: integration (модулей программы), linkage, linking22) Immunology: assembly (макромолекулы)23) Astronautics: re-assemble, re-assembling, setting24) Coolers: construction26) Drilling: building-up28) Polymers: confection, fitting-up, shaping29) Programming: distribution (дистрибутив)30) Automation: assembly operation, build procedure, build-up, erecting work (конструкций), erection work (конструкций), fitting-out32) Sakhalin A: hookup33) Cables: assembly unit34) Makarov: arrangement, assembly (в вирусологии), assembly (в ядерном реакторе), assembly (напр., фермента из субъединиц), association, built-up, composition, delumping (при проектировании конструкций), fit35) Electrochemistry: assembly (аккумулятора)
См. также в других словарях:
Ракеты по библейским местам: что бомбят в зоне конфликта? — Ближневосточный конфликт, сводки о котором заполняют сейчас все информационные каналы, идет непосредственно в местах зарождения и формирования человеческой цивилизации. Там, куда падают ракеты двух враждующих сторон, почти каждый камень имеет… … Энциклопедия ньюсмейкеров
корпус ракеты на жидком топливе — корпус ракеты на жидком топливе: Конструктивно силовая часть ракеты на жидком топливе, воспринимающая внешние нагрузки и температурные воздействия и служащая для размещения составных частей. Примечания 1 Корпус ракеты состоит из сухих отсеков,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22350-91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа: 27*. Стрингер (лонжерон) сухого отсека корпус а ракеты на жидком топливе Стрингер (лонжерон) Прямой стержень, являющийся элементом продольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корпус ракеты на жидком топливе — корпус ракеты Конструктивно силовая часть ракеты на жидком топливе, воспринимающая внешние нагрузки и температурные воздействия и служащая для размещения составных частей. Примечания 1. Корпус ракеты состоит из сухих отсеков, топливных отсеков,… … Справочник технического переводчика
Траектория ракеты — траектория центра масс ракеты после потери ею механической связи с пусковой установкой. В общем случае траектория ракеты сложная пространственная кривая, форма которой зависит главным образом от наאݐБǐՐݐؑϠи класса ракеты, типа системы управления… … Морской словарь
средства отделения составных частей космического аппарата — 101 средства отделения составных частей космического аппарата [разгонного блока, ракеты носителя]: Устройства, предназначенные для относительного удаления составных частей космического аппарата [разгонного блока, ракеты носителя] друг от друга на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БОЕВАЯ ЧАСТЬ РАКЕТЫ — часть ракеты, предназнач. для непосредств. поражения цели. В ней расположены боевой заряд, взрыватель и предохранительно исполнит. механизм (см. рис.). Б. ч. р. может быть отделяющейся от основного корпуса, неотделяющейся и кассетной, т. е.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Многозарядная головная часть ракеты — (разделяющаяся головная часть ракеты) система из несколько боевых частей, размещенная в головной части баллистической ракеты (называется также боевыми элементами), которые имеют относительно небольшие габариты и массу по сравнению с моноблочной… … Морской словарь
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия
Ракета-носитель "Протон" — 16 июля 1965 года состоялся первый пуск ракеты УР 500 в двухступенчатом варианте с научной космической станцией Протон 1 весом в 12 тонн, наименование которой впоследствии закрепилось и за ракетой носителем. Задание на проектирование носителя… … Энциклопедия ньюсмейкеров
9М82 — Основные характеристики Назн … Википедия
